UGeometrySelectionManager::UpdateSelectionRenderCacheOnTargetChange