UGeometrySelectionManager::GetSelectionForComponent

Get the active element selection for the given Component, if it exists