UGeometrySelectionManager::DisconnectPreviewGeometry

Disconnect and cleanup for PreviewGeometry object.