FGroupTopologyProvider::GetNumEdges