FBasicDynamicMeshSelectionTransformer::UpdatePendingVertexChange