UE::Geometry::ConvertComplexCollisionToMeshes

Extract the complex collision geometry from CollisionDataProvider as a dynamic mesh.