ULatticeControlPointsMechanic::GetSelectedPointIDs