FCubeGrid::GetHitGridFaceBasedOnRay