FCameraRectangle::IsProjectedPointInRectangle

Return true if the given 3D geometry projected to the camera plane is inside or intersecting the rectangle, and false otherwise