FTransformGizmoDataBinder::ShouldDestinationModeBeAllowed

If the gizmo doesn't have all three axes, then it likely needs to stay constrained in some plane/line.