FTransformGizmoDataBinder::InitializeBoundVectors

Set the vectors that should reflect the gizmo transform.