FSceneCapturePhotoSet::ComputeSampleLocation

If ValidSampleDepthThreshold > 0 then the VisibilityFunction and the DeviceDepthPhotoSet will be used to determine sample validity.