UUVLayoutPreview::SetTransform

Set the transform on the UV Layout preview mesh