UE::AssetUtils::GenerateNewMaterialSlotName

Generate a new unique material slot name for the given SlotMaterial and NewSlotIndex, ensuring that the name is not already used in the set of ExistingMaterials