FTexture2DBuilder::Cancel

Cancel active editing and unlock the texture data