UMVVMBlueprintViewEvent::UpdatePinValues

Keep the orphaned pins. Add the missing pins.