TSender::SetDelay

Resets the delay for this specific sender. if this goes beyond the threshold set by BufferResizeThreshold, we reallocate.