Metasound::MakeDataChannel