IGraphController::FindVariableContainingNode

Finds a variable inspecting the nodes associated with the variable.