IDocumentGraphNodeCache::FindNodeOutputs