IDocumentGraphNodeCache::FindInputVertex

Returns corresponding input vertex if it exists.