FMetaSoundFrontendDocumentBuilder::SetNodeCommentVisible

Sets the editor-only comment visibility.