FMetaSoundAssetClassInfo::TryGetAssetKey

If asset is loaded, retrieves asset key from loaded data.