UMetaSoundCacheSubsystem::PrecacheMetaSound

Builds the requested number of MetaSound operators (asynchronously) and puts them in the pool for playback.