UMetaSoundBuilderSubsystem::AttachSourceBuilderToAsset