UMetaSoundBuilderBase::DisconnectNodeOutput

Removes all connections from a given node output. Returns success if all connections were removed, failed if not.