UMetaSoundAssetSubsystem::TryLoadAssetFromKey

Returns asset associated with the given key (null if key is not registered with the AssetManager or was not loaded from asset)