UMetasoundEditorGraphVariable::Synchronize

Synchronizes cached data with the frontend representation on the represented document.