UMetaSoundEditorSubsystem::FindOrBeginBuilding

Returns a builder for the given MetaSound asset.