UTexturePaintToolset::RetrieveTexturesForComponent

Retrieves all Paintable Textures from the given MeshComponent