UMeshTexturePaintingTool::AddPaintTargetData