UMeshPaintingSubsystem::UpdatePaintSupportState