UMeshPaintingSubsystem::Refresh