UMeshPaintingSubsystem::GetPerVertexPaintInfluencedVertices