UMeshPaintingSubsystem::FillSkeletalMeshVertexColors