UMeshPaintingSubsystem::CacheSelectionData