UMeshPaintModeSubsystem::RetrieveViewportPaintRays