USelfUnionMeshesTool::UpdateVisualization