UMeshVertexPaintTool::UpdateVertexPaintMaterialMode