UMeshSelectionTool::ExpandToConnected