UMeshGroupPaintTool::Setup

Register InputBehaviors, etc