UMeshAttributePaintToolProperties::GetSelectedAttributeIndex