UMeshAttributePaintTool::CalculateBrushFalloff