UMeshAttributePaintTool::ApplyStamp_FloodFill