UConvertToPolygonsTool::UpdateOpParameters

Update parameters in ConvertToPolygonsOp based on current Settings