UMeshSculptToolBase::UpdateStampPendingState

When in a stroke, this function determines when a new stamp should be emitted, based on spacing and flow rate settings