UMeshSculptToolBase::FindHitTargetMeshTriangle