FBrushToolRadius::InitializeWorldSizeRange

Util functions Set the WorldSizeRange value and optionally clamp the WorldRadius based on this new range