USkinWeightsPaintTool::UpdateSelectorState

Update the state of the mesh selectors