USkinWeightsPaintTool::GetActiveMeshSelector

Get access to the currently active mesh selector (may be on the transfer source mesh)